La cantante Emilia Mernes protagonizó un divertido momento durante una entrevista en México que no tardó en viralizarse en redes sociales. En plena gira internacional, la entrerriana habló sobre su familia y sus orígenes panaderos, pero un malentendido con una palabra dejó una perlita que hizo reír a todos.
Emilia está de gira mundial tras romper récords de ventas en Argentina y ahora busca consolidarse en otros países de la región. Como parte de la promoción de sus shows en México, brindó una entrevista al periodista Cristian “Kinky” Arteaga y, sin querer, el diálogo dejó una frase insólita.
Todo comenzó cuando la cantante recordó su paso por la panadería familiar en Nogoyá, Entre Ríos. “No sé qué sentirá la Emilia panadera, porque vengo de una familia de panaderos. Creo que ella debe estar muy orgullosa y espero que escuche mis canciones”, contó. En ese momento, el periodista quiso saber qué tipo de pan o factura la representaría, y la respuesta de Emilia fue inmediata: “Yo soy una tortita negra. Ese es un titular”.
La artista explicó su elección con detalle: “La tortita negra tiene el bizcocho de grasa, después ese azúcar mascabo arriba o azúcar rubia. Esa combinación de lo salado con lo dulce, es perfecta”.
Sin embargo, el blooper se desató cuando el entrevistador intentó bromear con una idea de negocio: “Familia, pongan la concha negra especial de Emilia”, dijo, sin advertir que en Argentina el término tiene otra connotación.
La reacción de Emilia fue instantánea. Tentada de la risa, lo corrigió en vivo: “¿Cómo concha negra? ¡Pará! La torta negra…”. Entre carcajadas, el periodista explicó que en México existe una factura muy popular llamada “concha” y que su comentario no había tenido mala intención.
Emilia, sin perder el humor, aclaró para la audiencia: “No lo sé, pero concha es vagina en Argentina. ‘¡La concha negra de Emilia!’. ¡Es un montón! No te preocupes. Es que me dio mucha risa, pero se entiende porque son las facturas de ustedes. ¡Es muy bueno!”.
El video del momento se multiplicó en redes sociales y cosechó miles de reacciones. Usuarios de ambos países destacaron la espontaneidad de Emilia y la buena onda con la que se tomó el malentendido.
La cantante sigue de gira y en los próximos días continuará con sus presentaciones en México, donde agotó entradas en varias ciudades.